(お題:タイムスリップ

言語の壁、コミュニケーションの今昔)

こうして、両軍の間に

暗黙のクリスマス休戦が取り交わされ

兵士たちは束の間の安息を夜に送っていた。

筆山はだいぶ未来のアニメの話を

ロバートに聞かせた。

ロバートは

コードギアスの結末を聞いて涙した。

そして深夜。

唐突に、ドイツ軍の塹壕の中から

喧騒が響いた。

何やら揉め事のような雰囲気。

｢Hey, lass das!｣

｢Rauszugehen ist keine gute Idee!｣

｢しゃらっぷみーは

まいはーとうぃるごーおん｣

どうも誰かが

塹壕の外に出ようとしているのを

流石に危ないと止めているようだ。

そしてとうとう、その何者かが

塹壕の外へ飛び出てきた。

一人だけ、変なドイツ語？を喋っていた

その人だろう。

ロバートが素早くその人影に銃口を向ける。

他のフランス兵も同様に。

｢やめろ！｣筆山は叫んだ。

ロバートはびっくりしたような顔をして

しばらく筆山の方に首を向けていたが

やがて塹壕内に向き直って言った。

｢Attendez! Ne tirez pas!

C’est la tr?ve de No?l aujourd’hui.

Pas de massacre. Vous comprenez?｣

どうやら撃つなと言ってくれているようだ。

その間も、変なドイツ語？のドイツ兵は

両手を上げながら

ゆっくりとこちらへ近づいてくる。

武器を持っていないことを確認した

フランス兵たちは

お互いを発砲しないよう説いた。

｢Il n’a pas d’arme. Ne tirez pas.

Moi non plus, je ne veux pas tirer.｣

誰も撃たなかった。

｢トニーお前も出て行ってこいよ｣

ロバートが耳元で囁いた。

｢え？いやそりゃ危なくないか？｣

｢大丈夫だ。お前のキツイ歌のお陰で

みんな久しぶりに人間に戻れたんだ。

向こうも同じさ。誰も撃ちゃしない。｣

そしてロバートはまた

塹壕内に向けて演説した。

｢Notre h?ros Tony va sortir comme

ambassadeur de No?l. Ne l’arr?tez pas.｣

ちょっと止めて欲しかったけど

誰も止めてくれなかった。仕方ない。

筆山は塹壕から思い切って飛び出した。

ドイツ軍の塹壕から銃口の気配。

慌てて筆山は両手をあげる。

それから

目の前の人影にゆっくり歩み寄った。

ロバートの言った通り。

誰一人、発砲する者はいなかった。

?

やがて、両軍のクリスマス大使は

戦場の真ん中で邂逅した。

いつ発砲されるかわからないまま

ここまで歩く恐怖は

途轍もないものがあった。

そしてそれは相手も同じ。

そんな勇気と友好の志を持った相手となら

今日くらい、塹壕から出て平和に過ごそう

って話ができるかもしれない。

筆山は握手を求めて手を差し出した。

相手もそれに応えるように

手を差し出してきた。

と、その時。

暗闇でよく見えなかった

相手の顔に月光が差した。

次の瞬間

筆山はそいつの顔をぶん殴っていた。

もんどり打って大地に倒れたそいつの顔は

筆山と瓜二つであった。筆山は更に追撃。

馬乗りになって

己の顔をしたそいつをボコボコにした。

｢おい！トニー！貴様！

全部！全部貴様のせいだ！

この野郎！

元の場所に返せ！元の場所に戻りやがれ！｣

トニーは何も答えない。

おそらく転倒した際に

頭を打って気絶したんだろう。

｢何だお前！なんでドイツ軍にいんだよ！

裏切り者め！ふざけるなよ！

お前のせいで俺はなぁ…｣

?

それを見ていたドイツ軍は

これをフランス軍の騙し討ちと思い

筆山を蜂の巣にした。

フランス軍もこれに応戦して

マシンガンを乱射した。

筆山もトニーも

みんなグチャグチャのミンチになった。

クリスマスの夜、両軍は

第一次世界大戦において

最も苛烈な戦闘を行った。

後にこの話は

｢クリスマスの悲劇｣として語り継がれ…

?

…というところでトニーは目を覚ました。

ルームメイトのロバートが眠い目をこすって

二段ベッドの上から覗き込んでいる。

｢どうしたんだトニー？

いきなり飛び起きて。

やけにうなされてたぞ？｣

｢ろんぐたいむのーしーゆー。

みーはいんまいどりーむで

のべりすとでごんした。

ばってんほわいとぅるーすなみーは

あーみーかららなうぇい。

いくすちぇんじのべりすとなみーが

あーみーとれーにんぐ。

せやけどさどんりわーるどうぉーに

とらぶるとらべる。

みーはくりすますまで

なんでんかんでんさばいばるだんす。

ほんでさいれんないしんぎんしたら

あーみーずぴーすふる。

みーはそこでとぅるーすなみーと

みーつしたばい。

ばってんのべりすとなみーは

むかちゃっかふぁいあで

とぅるーすなみーを

ぱうんどふぉーぱうんどでしふぉんけーき。

ほいであーみーず

おーるぶらっでぃうぃんたーすのう

れいんぼーまうんてんなってもてん｣

｢ん～？

つまりお前は夢の中でお前に間違われて

その途中で第一次世界大戦に

タイムスリップして

お前はお前に出会うけども

結果的にドッペルゲンガーに絡まれて

ボコボコにされるみたいな感じで

お前は死んで、そのせいで

ドッペルゲンガーもみんなも死んで

せっかくのクリスマスが台無しに…

ん～？意味わかんねぇ。

なんだそりゃ｣

まだ夜中だった。

｢とにかく、もう起こすなよ｣

ロバートは再び

ベッドの上に戻って横になった。

トニーもまた眠ることにした。

ベッドの隅に立てかけた

描きかけの絵のキャンバスが

目に飛び込んできた。

キャンバスには月明りが照らす

異国の夜道が描かれていた。

何かが足りない気がする。

その絵を眺めながら

トニーは微睡みに落ちていった。

?

?アカリ?

?

X? ??https://x.com/horiakarihori?s=21&t=nipuVRee_Fb5YhlDTB3IzQ

????????? ?? https://www.instagram.com/arabianakari?igsh=MWc2amtnb3l6ZnJy&utm_source=qr

公式LINE ??https://lin.ee/C71yZMt

?? ??arabi_akari_otoiawase@outlook.jp

?

ご予約詳細 ??https://lit.link/ARABIakaridada

?

※?????????開設したのでフォローお願いします?

?