風を見たひと

ごきげんよう、更科です❁⃘*.ﾟ 今、私は 「風を見たひと」(C.ロセッティ原詩/木島始訳詩/木下牧子作曲)という曲にハマっているのです(*´ω`) クラシックは難しい、特に歌は…という方も多いですが、木下氏の歌曲は日本語詩のもの、「さびしいカシの木」(やなせたかし詩)のように身近な作者なのも多いので聞きやすいと思います😊 (一部先生には、木下氏を＂クラシック＂に入れて良いのか？と考える方もいますので、そういう意味でも聞きやすいかなー？と) それで、何回聞いても発見てあるもので。 最後のフレーズ「風が 吹きすぎているのです」 風が吹き過ぎる？そんな感じこの詩にあるかしら？原詩を見ても拙い私の英語力でもそんな感じがなく、他の訳詩を見てもそんな風がビュービュー行くかなあ？と、ここの訳を不思議に思っていたのですが、何度も聞いてやっとピンときたのです。 「風が吹き過ぎて」いるのです、ではなくて、風が「吹き過ぎて行る」のです、なんだなあって。 芸術ってこういうところが楽しいんです。 作者達の想いを見つけて、何度も何度も聞いて……自分の好き♡ポイントをたくさんその曲に作っていくのが良いところ。 皆様も聞いてみてくださいね😊 クラシック🎶 直接のご予約に御協力ください！ ✧• ─────────── •✧ 🔗https://note.com/wie_melodien/n/na2d75563e1e1 ✧• ─────────── •✧ こちらよりご予約承っております！ コスプレは下からお選びください💕✨ ※SMSに返信が必要です。12時間以内に返信ください😊 SNSもやっています！是非ご覧ください︎🌟 ✧• ─────────── •✧ 🔗http://lit.link/wiemelodien ✧• ─────────── •✧ X(旧twitter)やInstagramなどやっております。 限定・先行投稿などもあるのでチェックしてくださいね！ 更科茉莉花𓂃❁⃘*.ﾟ

初月を終えて……

こんばんは、更科です。 10月に入り、やっと名目共にお店の仲間入りできた様に思います。 初月を終えて。 素直な気持ちを書くとすれば……ホッとしています。 働くエリア、環境、時刻、料金、全てが大小変わり、慣れるだけでいっぱいいっぱい。 その中で"新人更科"へ遊びに来てくださった皆様、ありがとうございます。 ｢良かったよ｣ ｢楽しかったよ｣ ｢癒されたよ｣ ｢また来るね｣ ｢これはリピーター続出だよ｣ など、沢山のお褒めの言葉をいただき、感謝で心がとても温かいです。 これから先、もっと琥珀に馴染み、もっとより良いお時間をご用意出来たら。 寄り添えたら。と思っています。 のんびりマイペースがモットーの私ですが、どうぞこの先もよろしくお願いいたします。 直接のご予約に御協力ください！ ✧• ─────────── •✧ 🔗https://note.com/wie_melodien/n/na2d75563e1e1 ✧• ─────────── •✧ こちらよりご予約承っております！ コスプレは下からお選びください💕✨ ※SMSに返信が必要です。12時間以内に返信ください😊 SNSもやっています！是非ご覧ください︎🌟 ✧• ─────────── •✧ 🔗http://lit.link/wiemelodien ✧• ─────────── •✧ X(旧twitter)やInstagramなどやっております。 限定・先行投稿などもあるのでチェックしてくださいね！ 更科茉莉花𓂃❁⃘*.ﾟ

9/30 朝のひとこと

おはようございます😊 9月最終日ですね✨ 昨日は某所へ彼岸花の撮影に行ってきました❤ 公園内はたくさん咲き乱れていて、 とっても綺麗でした。 だけど暑すぎて熱中症気味に💦 まだお洋服は風通しの良いものが良さそうです。 今日は🈵了いただいています。 最終日も楽しんじゃいましょうね🔥 お早め・直接のご予約に御協力ください！ ✧• ─────────── •✧ 🔗https://tol-app.jp/s/wie-melodien ✧• ─────────── •✧ こちらよりご予約承っております！ コスプレは下からお選びください💕✨ ※SMSに返信が必要です。12時間以内に返信ください😊 SNSも是非ご覧ください︎🌟 ✧• ─────────── •✧ 🔗http://lit.link/wiemelodien ✧• ─────────── •✧ X(旧twitter)やInstagramなどやっております。 限定・先行投稿などもあるのでチェックしてくださいね！ 更科茉莉花𓂃❁⃘*.ﾟ

口コミを書いていただきました♪

こんにちは～こんばんは～(៸៸>𖥦