【日記はぜひシティヘ●ンから
ご覧ください。
公式サイトから見ると文字化けして、
正しく読むことができません??♂?】


上司さま、こんばんは。

あずさです?


GWはいかがお過ごしでしたか？


カレンダー通りのお休み、
という上司さまが
多かったように感じました。


貴方はどのように
過ごされましたか？


いつもどおりお仕事、
あるいはいつもより忙しい、
という方のおかげで
楽しい連休を過ごすことが
できますね♪


はじめましてさんからも
なかよしさんからも
たくさんのご予約をいただき
とても嬉しかったです。


更に、連休明けの方が
予約が埋まっていて

私との時間を
習慣にしてくださっている
上司さまの多さを実感しています。


いつもありがとうございます?


街中の人の流れにかかわらず、
たくさんの上司さまに
お会いできていることが
とても幸せに感じます。


さて、今日の話題なのですが、
私の大好きな曲の一つに
竹内まりやさんの「駅」という曲が
あるのですが、
ご存知でしょうか？


この曲の歌詞で

「私だけ　愛してたことを」

という言葉か出てくるのですが、


貴方はこの言葉を
どのように解釈しますか？





この曲を作詞された方は、

「私だけ　を　愛してたことを」

という意味で書いたそうですが、


のちにカバーした方はこれを


「私だけが　愛してたことを」

と解釈して歌ったので、
全然違う解釈になってしまった


というエピソードが
あるそうです。


最近ネットニュースで見て
はじめて知りました。




日本語は難しくて面白いですね。



助詞が一つ変わるだけで
全然意味が違ってしまいます。


「今日　は　かわいいね」


と言うか


「今日　も　かわいいね」


と言うか。



恐ろしいですね?


それではまた。

?