ぷるりんクエスト上野鶯谷店鶯谷 / デリヘル

11:00～翌7:00

受付は5：00まで

鶯谷発

60分 15,000円～

利用可能カード：VISA、MASTER、JCB

03-5849-4081

※お電話の際に「ビンビンで見た」とお伝えください

.js_onalert { display: none !important; } 電話する

.js_onalert { display: none !important; }

お店に電話する 03-5849-4081

お店の電話番号をコピー

かぐら

かぐら(25)

T163 B106(H) W60 H85

2025/09/28 21:03

お題：洋画を観る時は字幕派ですか？吹替派ですか？に回答♪

基本的にまず字幕で観ますね。可能なら英文字幕も同時に出して「あ～そういう訳し方もあるのね」みたいなこともやってます。Netflixだとこれができるのでシャドーイングに便利なんですわ?

で、吹き替え版が好評ならそっちも観る感じです！ディズニーとかは字幕と吹き替え両方観ます。