日本ではピンクといえば「かわいい」の象徴である一方、なぜか性◯なイメージもつきまといます。

もはやピンクは、日本のアダルト業界を背負っていると言っても過言ではありません。

ところが面白いことに性◯なものを何色で表現するかは、国によってかなり違います。

まず、アメリカでは BLUE（青）。

英語の blue には「卑猥な」「下品な」といった意味があり、

blue film はアダルト映画、blue joke は下ネタを意味します。

日本では清潔感や爽やかさを担当している青が、海を越えた途端に下ネタ担当へ異動。

同じ色なのに、ずいぶんな人事異動です。

続いてスペインは VERDE（緑）。

性的にきわどいものを verde と表現することがあり、アダルト雑誌などを libro verde（緑の本）と呼ぶこともあります。

日本では自然や癒やし、健康的なイメージの緑が、スペインではちょっと刺激的な意味を持つわけです。

緑もまさかそんな方向で活躍するとは思っていなかったでしょう。

イタリアでは ROSSO（赤）、中国では 黄（黄色）。

こうして並べてみると世界中で人間の性◯そのものは大して変わらないはずなのに、

それを何色で表すかについては見事なまでに意見が一致していません。

どうやら性◯に国境はなくてもイメージカラーには国境があるようです。

そして、比較的さまざまな文化で「セクシー」と結びつけられやすい色が 紫。

これを考えるとき、トイレのピクトグラムを思い浮かべてみてください。

男性は青、女性は赤。

では、この2色を混ぜ合わせると？

そう、紫です。

男性と女性を象徴する色が合体した結果、紫になる。

なんとも意味深な配色ですね。

もちろん紫がセクシーとされる理由はこれだけではありませんが、高貴、神秘的、妖艶、そしてセクシーと、なかなか幅広いイメージを背負っています。

もはや色界のマルチタレントです。

ちなみに日本ではピンクがそのポジションを担当。

国が変われば、性◯はイメージを背負わされる色まで変わるわけです。

青はアメリカで下ネタを担当し、緑はスペインで刺激的な意味を持ち、赤や黄色もそれぞれの国で役割を与えられている。

色そのものに罪はないのに、人間が勝手に意味を与え、勝手にイメージを膨らませているのです。

そう考えると、色もなかなか大変な仕事をしていますね。

ただそこに存在しているだけなのに国によって清純派にされたり、変態扱いされたり。

人間の想像力に振り回される色たちに少し同情したくなります。

なみ