
はなきんの漢字表記って2種類ありますよね
?
「花金」と「華金」
?
どっちが正しい表記なんだろうと思い調べたら両方正しいみたいです
?
?
バブル期は「花の金曜日」=「花金」で流行り
いまはSNS等のキラキラした週末の過ごし方をされているネットキラキラが流行り
そこから「華やかな金曜日」=「華金」に定着したみたいです
?
?
こんな感じで同じ読み方をもつ漢字でも意味が違うので日本語って本当に難しいですよね
?
平安時代みたいに平仮名とカナ文字主流でいいのに…と思いましたが
平仮名も同じ読みの平仮名が2つありますし
やっぱり日本語って難しい
?
……でもいまはもう「花金」でも「華金」でも関係ない時代です
?
誰かとどこかに行くのも楽しいとは思いますが
家でゆっくりと一人時間を過ごすのが私には合ってます(笑)
?
あや